Today's investors face what seems like an ever-growing variety of investment choices, with new mutual funds and exchange-traded funds (ETFs) continuing to arrive. Trying to make sense of these diff...